Wiktionary:Ngawalö wehede si fakhai ba ilmu pengetahuan

Ba da’a tou so döi-töi ngawalö wehede si fakhai ba nifotöi ilmu pengetahuan. Na ö’ila so zi lö na sa töinia ba li khöda, böi alaŵö'ö wanura ya’ia!

Kode la’a-la’a:

oyo = lö na sa bakha ba kamus (moguna ötolo wanura ya’ia!)
balau = no so bakha ba kamus


Catatan:

  • Apakah berbagai istilah keilmuan perlu diterjemahkan? Apakah lebih baik diambilalih saja (kata pungut utuh)? Nampaknya istilah sulit dialihbahasakan, sebab kalau tidak ada padanan khasnya dalam bahasa Nias, terjemahan bahasa Niasnya justru membingungkan, kita tidak tahu lagi istilah yang dimaksud dalam bahasa Indonesia.
  • Tolong tambahkan kata-kata lainnya dari bidang ilmu pengetahuan di dalam tabel di bawah. Trims.'
Li Indonesia Li Niha
biologi sambua wamahaö nitema moroi ba zekola ba wangi'ila hewisa waö-waö wa'auri niha, urifö, sinanö ba fefu zaliwa-liwa ba danö
fisika
sejarah salua bazilalö
binatang utu ndru'u, urifö
tanaman sinanö
ilmu ila'ila
kedokteran
ekonomi
bisnis
pertanian
bahasa li, fehede, angolita wehede, sambua ni tema famahaö moroi ba zekola ba wangila mombaso ba manura
matematika fangerai, sambua famahaö moroi ba zekola ena'ö ta'ila mangerai simane famonönö, fangeheta, fombagi, fokalikö
keterampilan
sosiologi
antropologi
teologi famahaö ma fangi'ila hewisa Zo'aya somböi banua siyaŵa awö danö ba hadia lala nitörö ba wa'auri ba guli danö ba fangi'ila lala wa'auri simöi ba wanöndra fa'auri silö aetu, ba ila-ila sanandrösa ba wangomasi'ö so'aya ba he göi fangomasi'ö awö.
fonologi sambua lala wamahaö ba wangi'ila ngawalö wehede ma lala wanötöi ngawua wehede.