banua

Li Niha

Definisi

1. nom sambua nahia zowanua nifasindro ndra furugö me föna; ero banua simane andre so zatua mbanuania ba so göi zalaŵa hadania

2. nom sambua nahia molo'ö administrasi wamatörö Indonesia nifotöi desa; ero banua simane so zalaŵania ba sangai halöŵö bö'ö nifotöi aparat desa

3. nom fefu ni'ilada si so si yaŵa na tafaöga ita, heza muhombo wofo ba itaria so lawuo

4. nom angowuloa ma zui niha si tefaböbö ba zi sambua angowuloa ma nahia

5. nom amatöröŵa Lowalangi (si so bakha ba Zura Ni'amoni'ö)

Duma-duma

4. banua niha Keriso

4. banua Zirombu

5. Sindruhu niŵa'ögu khömi, si lö manema banua Lowalangi andrö si mane iraono, ba lö'ö manö lalania ba da'ö. (Mrk 10:15)

Eluaha ba li bö'ö

1. nom nahia zowanua moroi föna

• Li Indonesia: perkampungan di Nias, yang didirikan oleh leluhur dan batasnya telah ditentukan sebelum Indonesia merdeka
• Li Inggris: a settlement in Nias, which was founded by forefathers and its boundaries were set before Indonesia's independence
• Li Jerman: ein Dorf auf Nias, das von Vorfahren gegründet wurde und dessen Grenzen bereits bevor die Unabhängigkeit Indonesiens existierten

2. nom desa

• Li Indonesia: desa (adminstratif pemerintahan)
• Li Inggris: a village based on the government administration of Indonesia
• Li Jerman: ein Dorf nach der Bestimmung der indonesischen Verwaltung

3. nom

• Li Indonesia: perkampungan di Nias, yang didirikan oleh leluhur dan batasnya telah ditentukan sebelum Indonesia merdeka; desa (adminstratif pemerintahan); langit; jemaat, umat; pemerintahan, kerajaan
• Li Inggris: a settlement in Nias, which was founded by forefathers and its boundaries were set before Indonesia's independence; a village based on the government administration of Indonesia; sky; congregation; reign, kingdom
• Li Jerman: ein Dorf auf Nias, das von Vorfahren gegründet wurde und dessen Grenzen bereits bevor die Unabhängigkeit Indonesiens existierten; ein Dorf nach der Bestimmung der indonesischen Verwaltung; m Himmel; f Gemeinde; n Reich (Gottes)

4. nom si so yaŵa

• Li Indonesia: langit
• Li Inggris: sky
• Li Jerman: m Himmel

5. nom amatöröŵa

• Li Indonesia: kerajaan Allah
• Li Inggris: God's reign, kingdom
• Li Jerman: n Reich (Gottes)

Fehede si fagölö eluaha

desa

Fehede si fa'ero eluaha

Lö hadöi

Oroita wehede

Moroi ba Proto-Malayo-Polinesia :banua, moroi ba Proto-Austronesia :banua.

Nitöngöni

Banua molo'ö famo'eluaha no. 4 ba 5 te'oguna'ö bakha ba Zura Ni'amoni'ö ni'ali Heinrich Sundermann.

Fehede si fakhili

Lö hadöi

Daha wehede

Lö hadöi

Fehede si fakhai

banua si yaŵa: langit, surga

Banua Niha Keriso: prot jemaat, umat

Khai-khai baero

• Lö hadöi

Umbu

• H. Sundermann, Kamus Nias-Jerman, banua